Enkomi 1970 InventoryH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 52Scan 115 of 160

21.100	Button or knob in spongy bone.	CR5, 6W
	A part shaped like an egg,	111
	extended, towards the at its	5 novembre
	most pointed end,	2009
	by a cylindrical part	-0,90 m
	short. (drawing)
	Two holes pass obliquely and in
	opposite directions through the ovoid part. One hole
	goes down through the cylindrical part towards
	the core of the object
	H. total: 2,92 cm - H. cyl. part: 0,58 cm -
	Diam. ovoid part: 2,43 cm -
	Diam. cyl. part: 1,2 cm - Diam. holes: 0,5 to 0,6 cm -
	Depth lower hole = 1,54 cm -

21.101	Writing stylus cut from a rib	CR5, 5W
	of sheep (?). Pierced by a suspension hole	3
	in its thin thickness. Above the hole, on	31 October
	each side, wear showing that the stylus	Pit.
	was really worn suspended. Point missing
	(drawing)
	H.: 7,06 cm - w. max (bottom): 2,16 cm - th.: 0,91 cm -
	(middle)
	Diam hole = 0,46 cm -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy