Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 153-1, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 45Scan 101 of 160
| 21.83 | On the top of the back of the handle, | |
| (continued) | two Cypro-Minoan signs incised | |
| after slipping or burnishing, in the earth | |
| very dry, or when fired. | |
| (drawing) | |
| H. of the fragment: 12,3 cm. | |
| Section of handle: 2,54 × 1,82 cm | |
| Height of signs: 1: 2,55 cm; 2: 2,02 cm | |
| Width of signs: 1: 1,7 cm; 2: 1,95 cm | |
| 21.84 | Arrowhead Tool with transverse edge, in bronze. | Well |
| Short tang, with square section. | 1959 |
| Sides sinuous. Edge (drawing) | - 1,50 m |
| straight. Section flat, swollen | |
| by oxidation | |
| L.: 5,02 cm - L. tang: 1,1 cm - | |
| Section tang: 0,37 × 0,35 cm - w. edge: 1,54 cm. | |
| W. min.: 1,13 cm - Th. present: 0,37 cm - | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
