Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 152-3, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 4Scan 11 of 208
| 20.157 | reddish (close to 20154). | |
| (continued) | Shape: base almost not differentiated from body | |
| roughly spherical, neck narrowing from bottom to top, | |
| rim simple, flaring, circular - Handle from rim- | |
| flat, raised shoulder. | |
| Not restored. Handle incomplete - | |
| H. with handle: 8,35 cm - H. without handle: 7,6 cm - | |
| Diam. max.: 5,2 cm. Diam. neck 3,15 (bottom) to 2,8 cm (top). | |
| H. neck + rim: 3,05 cm - Diam. rim: 3,5 cm - | |
| Section handle: 1,2 x 0,5 cm - Th. wall (neck): 0,3 cm - | |
| Capacity: - | |
| 20.158 | Jug in red-slipped pottery. | T. 1907 |
| Cream-pink fired clay with surfaces | (under street no. 2) |
| cream - For the rest and for the | East Chamber |
| technique, as 20.154 - (drawing) | 17. |
| Slip same quality as 20154, | |
| but orange-red to orange-brown (with | |
| flame effects). | |
| Shape: base practically flat, body spheri- | |
| cal, slightly asymmetric. For the rest as | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
