Enkomi 1969 Inventory continued (II)H. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 152-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 45Scan 93 of 208

20.108	towards the inside and with a concave profile towards the ex-
(continued)	terior. Handle of the same type, not very thick, in
	ribbon form, with a pointed appendage. Groove around the
	base, on the inside, less deep.
	Finger impressions on the outside of the bowl,
	in particular the impression of a whole hand holding
	the vessel (left hand of small size).
	Restored - Incomplete.
	Height: 7,5 . Diam base: 5,4 cm Diam max: 14,3 cm -
	Diam. rim: 13,4 cm Height rim: 1,4 cm - Total length: 19,15 cm
	Handle section: 1,15 × 0,5 cm Wall thickness: 0,25 cm .
	Capacity: 0,702 l .

20.109	Cup in "monochrome" ceramic - Earth	T. 1907
	fired light pinkish brown, with (drawing)	(under street no. 2)
	beige surface on the part
	upper outside, fine, hard, porous
	with fairly numerous deformed bubbles - Surface
	outer with some unburst holes, fairly large.
	Visible temper rare, grey and white, fine to medium -
	Technique, as the preceding ones. Fairly well
	smoothed -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy