Enkomi 1969 Inventory continued (II)H. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 152-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 35Scan 73 of 208

20.100	Reconstructed. Two sherds not joining the rest.
(continued)
	Height: 13,5cm. Diam base: 6,25cm. Diam max: 22,5
	Diam rim #15,5cm. Height rim 2,66cm
	Wall thickness: 0,46 (ht rim)
	0,50 (shoulder/aux
	pouss-doigt)

20.101.	Fragment of large cup in "monochrome" pottery.	T. 1907
	Brown-red fired clay, fine, (drawing)	(under street no. 2)
	hard, sonorous, little porous, rare	East Chamber:
	deformed bubbles. Temper	sherds 22 and
	visible, sparse, fine black and fine to medium white.	of zone 13-16, and
	Surface with very rare holes, outlined in white, not spalled.	dromos.
	Technique as previous. One clearly sees
	join / bowl-rim in a break.
	Slip as 20.99, a little more reddish
	and with a very slightly metallic lustre, bringing it closer
	to 20.87.
	Shoulder with small facet, very short shoulder
	and rim sloping inward, barely concave
	towards the inside. Symmetrical handle, with appendage
	narrow but not pointed, fairly thick.
	Finger impressions: exterior, low _
	Reconstructed. One fragment not joining.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy