Manuscript·34 CDF art. 152-2·1969

Enkomi 1969 Inventory continued (II)H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of manuscript 34 CDF art. 152-2 (Enkomi 1969 Inventory continued (II)), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 152-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 1Scan 5 of 208

ARCHAEOLOGICAL MISSION

FRENCH ENKOMI MISSION.

XXth CAMPAIGN

1969

INVENTORY (continued)

20.73(continued)diagonals formed of four parallel lines, on the body and a similar band, horizontal, around the base of the body. Painted with a multiple brush. Start of handle: two longitudinal lines parallel incised before firing on the back of the handle.

Restored

Height: 14,7 cm Diam base 8,73 (bottom) to 6 cm (top) Height base: 1,82 cm - Diam body # 14,5 cm - Section handle: 2,47 x 0,94 - Wall thickness: 0,26 cm

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com