Enkomi 1969 Inventory IH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 152-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 46Scan 81 of 192

20.35	Height: 28,85 cm - Diam base: 7,71 cm (at bottom) to 6,29 cm (at top)
(continued)	Diam. max. body: 15,95 cm - Diam. neck: 6,3 cm
	Height neck = 16,3 cm - Diam. rim: 8,7 cm
	Section handle: 2,3 x 0,65 cm . Wall thickness: 0,3 cm.
	Capacity: 1,88 l -

20.36	Jug in "base-ring" pottery. Earth	T. 1907
	fired dark pinkish red, fine, fairly hard,	(under street no. 2)
	sonorous, light, with some	Sherds from
	small bubbles. Temper	chamber East of which
	fairly abundant visible:	2 from northern half -
	fine white grains. Surface
	full of small holes due to this temper, especially where	(drawing)
	the slip is dark.
	Manufacturing details: as 20.35. Shoulder pierced
	to receive the handle -
	Slip very thin, carefully applied with brush
	over the whole exterior of the vessel (except under the foot) and on the interior of the rim,
	horizontally. Slightly lustrous. Blackish on
	the front part and the right part of the vessel, brown to brown
	red and red on the back part, especially towards the left,
	the interior of the rim and the underside of the base.
	Shape: as 20.35, but base with a more

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy