Enkomi 1969 Inventory IH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 152-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 16Scan 21 of 192

20.15	Mycenaean bowl in red earthenware	T. 1907
D	light, fine, (drawing)	(under street no. 2)
	fairly soft,	Chamber East
	sonorous.	Fragments
	Pinkish buff slip, darker at	25 and 138+,
	the interior, burnished on the upper part	and fragments
	of the outer wall, and inside	of zone 52 and
	matt on the handle, matt around the	of sector NE.
	foot and lower wall. Rim with an almost
	rectangular, barely thickened.
	One handle, horizontal, with a section
	round. Small ring base.
	Brown-red paint, burnished.
	Decoration Myc III B: bands formed of
	broad strokes framing three fine strokes,
	on the foot and just below the shoulder. Frieze
	of reversed S's on the upper wall, then
	broad stroke and straddling stroke on the rim. No
	decoration inside. Handle: blotch at the top
	and blotches at the attachments.
	Restored.
	Large bubbles in the fabric.
	Height: 9,55. Diam. rim: 15,75 to 16,4 cm.
	Diam. max: 16,6 cm. Th. wall: 0,41 cm. Th. rim: 0,57 cm
	Diam. base/Base: 5,16 cm. Handle span: 6,2. Handle section:
	1,43 x 1,31 cm

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy