Enkomi inventory 65, 66 and 67, 17th, 18th and 19th seasonsH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 150-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 29Scan 77 of 238

18.28	Bull in terracotta, twin of the pre-	Tr. SB. 18
	cedent, in greyish earth, painted black with	Puits 1481.
	horizontal strokes on the front and vertical
	on the flanks of the body.
	H. 15 cm; w. 7 cm 7; diam. body 5 cm 5

18.29	Loom weight in pink earth, inscribed with a sign	ENK. 65
	h. 3 cm 5	Tr 6.02 E
	Base 3,8 × 3,6 cm	- 0 m 40
	(drawing)
	H. loom weight: 5 cm 7

18.30	Bull in terracotta red-brown	Tr. SB. 18
	painted in blackish bistre-brown, with bands	Puits 1481
	vertical, five in number. Horns incom
	plete, left ear broken. One notices
	the tail - applied here to the right of the hole
	at the rear, on the right thigh. On the
	chest, at the front, two circular holes.
	H. present 19 cm; w. 8 cm 8
	L. 24 cm 3

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy