Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 150-1, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 25Scan 69 of 238
| 18.16 | Whitish limestone stone engraved | ENK 65 |
| on one face, slightly concave, | Tr. 6.12 E |
| with carelessly | 1408 |
| drawn lines, within a frame | |
| almost following the | |
| shape of the stone; | |
| the figuration remains | (drawing) |
| rather enigmatic (sketch of a plan ?). | |
| Dimensions: 15,5 × 12,5; th. 3 cm 7 | |
| 18.17 | Earring filiform in gold | Tr. Est 1/65 |
| l./h. 3 cm | Pit 3. Sép. |
| diam. stem: 0 cm 1 | (drawing) | Chambre Est |
| 18.18 | Earring in silver | Tr. Est |
| h. 2 cm 5; w. 1 cm 6 | (drawing) | près T. 112 |
| th. 0 cm 4 | sur rocher |
| | 1454 |
| 18.19 | Ring-band of strip, in silver | |
| diam. 2 cm 2 × 2 cm | (drawing) |
| w. of strip 0 cm 6 | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
