Page 98Scan 229 of 238
Continued from scan 228
19.119ENK. 675 EWell 2121670[Restored at the R.G.Z.M.by MainzWith sword no. : 1… Weight (?) in bronze, provided with a handle. Hollow object, in the form of an inverted truncated cone, with flat lower face pierced by a large opening, upper face convex, pierced at the centre (drawing) with a small hole surrounded.] by a relief spiral. On either side are attached semicircular loops, vertical, of circular section, to which is attached the handle, formed of a rod of circular section, thinned at the ends and curved into elongated closed loops. The handle itself is in the form of a horseshoe arch. The lateral wall of the object is pierced with three holes surrounded by a relief spirals, as is found at the centre of the upper face. Moreover, the lateral wall is decorated with motifs in low relief, barely legible = dog ? running towards the left behind a quadruped, 3 quadrupeds at rest, the first horned (?) the third grazing (?), 1 quadruped in a more animated posture, finally another at rest, grazing (?). The holes with relief spirals are arranged without regard to the quadrupeds, and therefore visibly
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain