Enkomi inventory 65, 66 and 67, 17th, 18th and 19th seasonsH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 150-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 94Scan 221 of 238

19.113	is not.
(continued).	At the other end, hammer
	rectangular but very deformed,
	set, like the blade, transversely-
	relative to the collar. The defor-
	mation of the hammer seems due to its
	intensive use.
	Length: 10,4 cm - Width at the cutting edge: 3,86 cm
	Width at the collar: 3,67 . Diam. collar (int.): 1,95 cm
	Width hammer: 4,73 cm
	Max. th. hammer: 2,44 cm
	Max. h. at the collar (at the front): 2,62 cm
	Th. at the start of the blade: 1,17 cm.

19.114	Ring in solid bronze. Section	ENK. 67
	in rectangle with one corner	5 E
	cut off on the lower side, (drawing)	Well 212
	and on the outer side	1670
	slightly convex.	[Restored at the RGZM
		of Mainz]
	Outer diam.: 13,32 to 13,67 cm	Ring no. 10
	Inner diam.: 10,29 to 10,79 cm
	Th.: 0,99 to 1,28 cm

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy