Manuscript·34 CDF art. 149·1963

Enkomi 1963 Inventory, XVIth seasonH. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 85 of manuscript 34 CDF art. 149 (Enkomi 1963 Inventory, XVIth season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 149, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 90Scan 85 of 134

French Archaeological Expedition to ENKOMI-ALASIA

ENKOMI 1963 (XVIth season)

List of pottery vases to be mended (these marked with * in first priority)

No topogr. point:

-Inscribed snake pithos909 (+ Inv. 19 ENK. 62)*
Two pithoi associated867
-Jug with high handle1010*
-Eight bowls (North Bench)1025 nos 1 ÷ 8*
-Kernos with bull head1030 A*
Bucchero jug close by1030 B
Smaller vase1142
-Jug with two painted stripes1143*
-Cratère à spirales1145*
Petit bol, small bowl1145 B)
Bowl "wavy line"1132
Two Bowls from bench1174 and 1176
Two hole-mouth jars1175 A
-Bowman and birds pithos1042*
Larnax1098
-C G I A Bowl painted1220*
Two small bowls1230+ 1053.
Two jugs608red pot

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com