Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 149, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 1Scan 7 of 134
ENKOMI 1963 XVIe Campaign
| 16.01 E | Steatite seal, fairly good workmanship | Tr. W. Paving |
| rough, engraved | (drawing) |
| on the flat side of two | 1m 10 |
| hieroglyphic signs | Layer Iron I |
| (drawing) | |
| h. 2 cm 7; w. 19 mm 5 x 16 mm 5 | |
| heel. 1 cm x 0 cm 8 | |
| 16.02 E | Steatite seal, dome-shaped | Tr EST |
| engraved on the flat side of a | N. Sanctuary |
| recumbent sheep (drawing) | (drawing) |
| h. 1 cm 4; flat: 1,7 x 1,4 cm | 0 m 70 |
| Fairly good workmanship, Cypriot type | Layer under the |
| Iron I. | paved floor of |
| | sherds PG/CGI |
| 16.03 E | Miniature bull in terracotta, with | |
| hump on the neck; short legs, sex | Tr. W. Paving |
| marked. H. 2 cm; l. 3 cm 1 | (drawing) 102 |
| th. 0 cm 9. Grey clay | 0 m 20 |
| (drawing) | upper level |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
