Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 149, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 15Scan 35 of 134
| 16.44 | Bronze javelin head, with tang | tr. 416 E |
| l. 77 mm ; w. 17 mm | (pit) |
| (drawing) | |
| 16.45 | fragments gold leaf; the longest | pt 1068 |
| measures 3 cm 5 in length. | tr. 425 E |
| | 0 m 70 s/floor |
| | (= Cella 1142) |
| 16.46 | fragment of gold leaf, measuring | tr. 321 E |
| 3 cm, length. | 1095 (pit) |
| | 1 m 20 |
| 16.47 | two fragments, gold leaf strip | pt 1081 |
| l. 3 cm 1 ; w. 1 cm 2 | pit 319 E |
| one of the fragments is pierced with a hole | 1 m 35 |
| 16.48 | Small fragments gold leaf, on floor | Sanctuary |
| II, main of the sanctuary. L. 1 cm 4 | North Hall, |
| | under 1240 |
| 16.49 | Fragment gold leaf, (drawing), on floor II | West Hall, |
| l. 1 cm 3 × 0 cm 9 | altar 2 |
| | pt 1309 |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
