Enkomi 1962, Inventory of objectsH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 148, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 28Scan 59 of 114

89	Idol in t.c. pinkish ochre with surface	Pt 813
	greyish, head damaged, traces	Tr. Est 26
	brownish paint; eyes not indi-	0 m 40/50
	cated; arms broken and missing, as
	is the lower part of the body
	Pres. h. 7 cm 6; head w. 3 cm 4
	th. 1 cm 9
	+ 1 head extremely stylised, t.c.
	pinkish ochre with greyish slip
	h. 3 cm 6; head w. 2 cm 3
	th. 1 cm 6
	+ 1 idol bust in red t.c.
	with stump of right arm, pres. h.
	4 cm

90	Idol in t.c. pink with beige surface	Pt 885
	of extreme stylisation, four	119 E
	holes, two on l., two on r. of the face	2 m 70
	pass through the head;
	h. 6 cm 3
	head w. 2 cm 3 (drawing)
	th. head 1 cm 8. Base concave
	broken at the edges.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy