Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 148, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 17Scan 37 of 114
| H.: 8,5 cm ; w. at level | |
| of arms: 4,6 cm ; diam. foot: 2,4 cm | |
| 55 | Lower part of a figurine | Pt 880 |
| female in cl. buff, painted | Z. 119 E |
| in brown. Seated position. Kind of | 1,40 m |
| tenons at base of back. Legs | |
| joined | |
| Max. l.m: 8 cm | (drawing) |
| Height: 6 cm | |
| Th. of body: 2 cm . W. of body: 3 cm | |
| 56 | Human mask in rosy cl. | Pt 726 |
| Whitish-yellow slip, painted in | Z. 6 NT |
| light red and dark red. Probably formed | 1,46 m |
| probably part | |
| of the neck of a vessel. | (drawing) |
| Nose and eyebrows | |
| modelled, mouth incised | |
| Max. l.m = 5,6 cm | |
| H.: 3,8 cm | |
| Th. at level of chin: 2,5 cm | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
