Manuscript·34 CDF art. 147·1961

Inventory of Enkomi objects, 14th season, 1961H. de Contenson

Translation·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 147, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 93Scan 75 of 80

ENK. 61 Archaeological Expedition to ENKOMI

Samples for ANALYSES (chemical, carbon 14) and IDENTIFICATIONS For export permanently

3 Boxes, charcoal, pt 590

1 box, pt 586, mineral colours

1 box, shells (shells)

1 box (metal), pt 590, charcoal for C ¹⁴

1 box (metal), pt 597, — do. — C ¹⁴

3 boxes of idol fragments in t.c. and sherds + fragments of various objects + 1 box of sherds, zone 126 127

+ 1 box (Nescafé) with charcoal for C ¹⁴ pt 686

Enkomi, 29 November 1961 J.-C. Courtois

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain