Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 147, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 23Scan 49 of 80
| 86 | Head of a man in terracotta, modelled in | Pt 630 |
| relief, with hooked nose, greyish earth | Zone 127 |
| h. 4 cm 6 | 0 m 75 |
| w. 3 cm 3 (drawing) | |
| th. 3 cm 4 | |
| 87 | Duck head in grey terracotta, in | Pt 678 |
| in the round, of realistic style | Zone 137 |
| l. 5 cm 3 ; w. 5 cm 3 (drawing) | 1 m 65 |
| th. 2 cm 1 eyes of pellets | |
| in slight relief | |
| 88 | Face modelled and painted on terracotta | Pt 581 |
| red ochre; black eyes and red lips; | Zone 105 |
| figurine, unfortunately incomplete | 0 m 90 |
| h. of fragment. 4 cm 3 | |
| w. 2 cm 2 ; th. of wall: 0 cm 3 | |
| 89 | Bust of a female idol in grey terracotta | Zone 97 |
| with concave top of skull, arms raised, | 0 m 40 |
| broken; h. 4 cm 8 ; w. 4 cm 6 | |
| th. 1 cm 5 | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
