Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 147, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 19Scan 41 of 80
| 71 | Handle of jar in t. c. blackish, with | Zone 127 east |
| red ochre surface, coarse make, | 0 m 40 - 1 m, 00 |
| with incised parallel lines (drawing) | |
| long lines: 3 to 4 cms | |
| h. fr. handle: 7 cm 5 | |
| 72 | Tripod mortar in steatite (incom- | Zone 97 |
| plet) with curvilinear engraved decoration | under pt 601 |
| h. 4 cm 8 (drawing) | 1 m 70 |
| diam. 11 cm 8 | |
| 73 | Jewellery mould in steatite shape | Pt 601 |
| rectangular, for making | Zone 97 |
| earrings and ear pendants, one of which | 1 m 10 |
| with a bull's head, realistic. | |
| In total, for 8 jewels, 7 of which on | |
| one face. (drawing) | |
| 7,8 x 5,7 x 1,3 cm | |
| Fine make, good state of conservation | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
