Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 147, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 12Scan 27 of 80
| 46 | Head and neck of bull in ochre t. c. | Ptt 658 |
| red with painted bands in brownish ochre | Zone 131 |
| pale on greyish slip. Eyes in | 1 m 30 |
| relief. Horns partly broken | |
| Pres. h. 8 cm 5 | |
| 47 | Fragment of bull's forepart | Ptt 658 |
| in grey t. c. with painted decoration in | Zone 131 |
| red-brown on greyish-pink slip. | 1 m 30 |
| The fragment stops at the level of the | |
| base of the eyes, above the muzzle or | |
| muzzle. H. 11 cm 2 | |
| w. 6 cm 5 ; [l. 5 cm] | |
| 48 | Bull in greyish t. c.; two | Ptt 665 |
| legs, the head and neck are missing. | Zone 131 |
| Under the tail, circular hole larger | 0 m 95 |
| than on the other bulls previously | |
| described. Without painted decoration. | |
| Pres. h. 14 cm | |
| l. 18 cm 5 ; w. 8 cm | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
