Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-5, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 47Scan 93 of 136
| 267 | Inscribed ball in terracotta, | Pt 521 |
| with five signs and a vertical stroke, | depth 1 m 10 |
| E | diam: 25 mm (drawing) | |
| 268 | Arrowhead in bronze (drawing) | Pt 525 |
| l.: 74 mm; w. max. 15 mm | depth 1 m 50 |
| 269 | Steatite seal engraved with a quadruped? | Pt 525 |
| dim. 17 × 15 mm, h. 16 mm (drawing) . | depth 1 m 50 |
| 270 | Steatite cylinder seal, with a very | Pt 533 |
| worn scene, difficult to interpret. (drawing) | depth 1 m 70 |
| l.: 20 mm, diam: 9 mm | |
| 271 | Steatite vessel with incised decoration | Pt 437 |
| in the form of a barrel, with two | "ancienne |
| handles (broken). (drawing) | fouille" |
| h. 104 mm; diam. max. 61 mm | - 1 m 70 |
| 272 | Miniature amphora in white terracotta | Pt 539 |
| greenish, painted in black; one handle broken | depth 2 m 10 |
| h.: 56 mm diam max. 43 mm (drawing) | |
| handle of the oblique type | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
