Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-5, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 30Scan 59 of 136
| 166 | Bone stopper (drawing) | Pt 414 |
| h.: 37 mm, diam 25 mm | - 0 m 70 |
| 167 | Bull figurine in pink cl. with slip | Pt 415 |
| greenish; two holes at the front of the neck; | depth 1 m 25 |
| horns broken; l.: 190 mm; h.: 204 mm | |
| 168 | Head of bull figurine in grey- | Pt 415 |
| pink cl.; more naturalistic representation than the | depth 1 m 25 |
| previous; l.: 65 mm; w. 60 mm | |
| 169 | Carnelian bead in the shape of a shell | Pt 417 |
| E | (half broken), l. 23 mm (drawing) | depth 1 m 55 |
| w.: 15 mm | |
| 170 | Marble pommel (drawing) | Pt. 418 |
| E | diam.: 57 mm ; h.: 33 mm | depth 0 m 85 |
| 171 | Bronze knife, very oxidised, with short tang | Pt 419 |
| curved (drawing) | depth 1 m 85 |
| l.: 97 mm, w. max.: 8 mm. | |
| 172 | Conical ivory button burnished (drawing) | Pt 421 |
| diam.: 19 mm ; h.: 6 mm | depth 1 m 90 |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
