Enkomi, excavation notebook, 1960 seasonH. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 21Scan 41 of 136

111	Statuette of bronze, of a figure walking, wearing a pointed cap;	(drawing)	Pt 359
	walking, wearing a pointed cap;		depth: 0,90
E	under the feet, two tenons for fixing on
	a base; h.: 12 cm 2

112	Plaquette of steatite, possibly blank	(drawing)	Pt 360
	for a seal		depth: 1 m 00
	h.: 0 cm 9, dimensions: 3 cm 2 x 2 cm 1

113	Cachet of bluish stone, with	(drawing)	Pt 361
	representation of a recumbent bull,		depth 1 m 15
E	with ancient notch.
	h.: 1 cm 5, l.: 1 cm 9

114	Aiguille of bronze with eye	(drawing)	Pt 362
	l.: 9 cm 5		depth: 1 m 00
	in fairly good condition

115	Cachet of calcined stone and	(drawing)	Pt 363
	split by fire (steatite?),		depth: 1 m 50
E	with representation of head of
	ibex seen from the front
	h.: 1 cm 7 l.: 1 cm 8

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy