Manuscript·34 CDF art. 146-3·1960

Enkomi inventory 1960H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 137 of manuscript 34 CDF art. 146-3 (Enkomi inventory 1960), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 67Scan 137 of 204

ENKOMI 1960

Bronze knifeINV no.^147
Carnelian bead169
Marble pommel170
Tool handle in bone177
Bronze coin230
Lapis lazuli pendant246
Pendant in the shape of a foot251
Frit game piece252
Bronze tool293
Scarab in blue paste297
Scarab in white frit301

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com