Notebook·34 CDF art. 146-2·1958–1960

Enkomi 4th notebook, 1958 and 1960H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 179 of notebook 34 CDF art. 146-2 (Enkomi 4th notebook, 1958 and 1960), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 87Scan 179 of 210

Pt 389: coin, found on the surface (drawing) no. 144 West trench, sector 13

Pt 390 Middle Bronze pottery, in hole dug into the rock, depth 1 m 10 edge of the hole at 0 m 70, East 57. Possibly tomb excavated formerly

Pt 391: Sherd of greenish pottery (drawing) with black paint East trench, sector 46, depth 1 m 40 1 m 60, at the foot of the North - South wall, immediately above the paving.

Pt 392: Spindle whorl in bone or ivory 53 (drawing) no. 185 East trench, sector 30, to the South of a wall in good masonry along an East. West road

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com