Notebook·34 CDF art. 146-2·1958–1960

Enkomi 4th notebook, 1958 and 1960H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 111 of notebook 34 CDF art. 146-2 (Enkomi 4th notebook, 1958 and 1960), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 53Scan 111 of 210

Sector 07: pottery not very abundant (region pt 300) mainly bowls "wavy lines", + some RB I sherds as in 05 and 06: not kept Kept: 1 loom weight in terracotta 1 limestone pebble shaped into the form of a large die

Sector 08: very few sherds cups with ring base and concentric lines black paint, not kept. Kept: 1 loom weight in terracotta 1 spindle whorl " "

Paving found in 1959, cleaning: pottery not very abundant, bowls sherds of pottery buff with dark red linear decoration, sherd of buff pottery with black decoration (drawing) carinated bowl in red pottery with horizontal handle thick: (drawing)

Clandestine excavation under paving: typical MB III - RB I pottery, some sherds kept

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com