Manuscript·34 CDF art. 146-1·1958

Enkomi inventory, 11th season, 1958H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 318 of manuscript 34 CDF art. 146-1 (Enkomi inventory, 11th season, 1958), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 318 of 376

1-231 (duplicate nos. 221 to 224) (232-249 not occupied)

250-499 500-599 pr T. 110.

600-721 675

676-699 700-722. 723-

[written sideways: Pending next div. not clean the Br. ? — Vase c. arg. 31.73.]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com