Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 146-1, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 88Scan 289 of 376
| 137 | Bronze harpoon with four pairs | Pt 296 - 1m 40 |
| of barbs (drawing) | under N-S Road = |
| l. 15 cm, w. 2 cm | "Place" paved |
| 138 | Seated human figurine in t.c., | Pt 294 |
| schematic, (legs and one arm broken) | - 1 m 70 |
| h. 9 cm 5; max. w. 6 cm | Tr. Sud Bât. 18 |
| 139 | Fragment of rhyton in t.c. decorated with a | Pt 295 |
| serpent modelled and painted, body wavy | Tr. Sud Temple Area |
| h. or l. = 13 cm; max. w. 7 cm | - 2 m 10 |
| 140 | Plaque in cut limestone, with | Pt 291 |
| central circular perforation (drawing) | 56 Tr. Sud Temple |
| forming a complete circle with the | - 1 m 20 |
| no. 159 of the inv. 1958 (cf supra p. 27) | |
| 141 | Large bronze fibula with violin-bow bow | Pt 292 |
| l. act. 10 cm 5 (drawing) | at - 1 m 90 between |
| diam. 6 to 9 mm | wall and capping slab |
| | well |
| 142 | Bronze needle, one end flattened | Pt 297 |
| like a chisel (+ a fine needle, l. 8 cm 3 | Tr. Sud Temple Area |
| l. 15 cm 5, diam. shank | - 0 m 60 |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
