Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 145, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 8Scan 97 of 232
| 50 | Juglet fragmentary in buff pottery | Pt 56 |
| traces of shiny black decoration (drawing) | depth: 2.30 |
| h. restored: 8 cm | |
| 51 | Fragment of dish in fine basalt (drawing) | Pt [illegible] 57 |
| h.: 2 cm ; greatest diam. | depth: 0.60 |
| 52 | Fragment of carved limestone (drawing) | Pt 57 |
| h. present: 13 cm. | depth 0.60 |
| w.: 9 cm th. 2 cm | |
| 53 | Fragment of bronze tools | Pt 60 |
| | (tomb excavated |
| | formerly) |
| 54 | Fragments of bronze tools: point, | Pt 47 |
| plaques | (tomb excavated |
| | formerly) |
| 55 | Bead in glass paste yellowish white (drawing) | Pt 47 |
| diam: 1 cm 7 | |
| 56 | Upper part of gourd in terracotta (drawing) | Pt 63 |
| orange | depth 1.20 |
| diam: c. 10 cm 5 | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
