Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 145, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 55Scan 75 of 232
Tomb (?) 126
| 700 | Jug in greenish beige t.c., h. 25 cm 7 diam. | no. 12 |
| one damaged, pierced | no. 24 |
| 701 | Jug painted in brown on beige slip, diam. | no. 17 |
| neck broken, h. 19 cm 4 | |
| 702 | Jug with trefoil spout, beige t.c., h. 21 cm 8 diam. | no. 14 |
| 703 | Gr. Jug in red t.c., with handle over- diam. | no. 22 |
| élevé et serpents modelé s/panse | |
| h. 23 cm 6, prob. M.B. | |
| 704 | Jug of "red on black" type, handle missing | no. 15 |
| h. 16 cm 4 | diam. | |
| 705 | Jug with trefoil spout, light beige t.c., h. 16 cm 7 diam. | no. 11 |
| 706 | Juglet in grey-beige t.c., paste black, | no. 121 |
| pinched spout, h. 13 cm | diam. | |
| 707 | Juglet, Base-ring type with raised neck, | |
| gadrooning on body, h. 13 cm 7 diam. | no. 6 |
| 708 | Juglet with spherical body, red paste under slip | |
| beige, neck missing, h. 13 cm 4 diam. | no. 2 |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com