Enkomi inventory, 1955, 1957 and 1959H. de Contenson

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 145, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 52Scan 69 of 232

Continued T. 32 (Ch. West) (Ch. East)

640	Body of juglet Tell Yahoudiyeh, black terracotta
	white dotted decoration ht 8cm 5 diam.	no. 46
641	Juglet broken, ref. Tell Yahoudiyeh, in terracotta
	black, dotted decoration, ht. 12cm 5 diam.	no. 32
	Painted vase Middle Bronze very incompl. not inv. —	no. 24 25
642	Large bowl in red on red with (drawing) diam.	no. 14
	diam. c. 27cm to be repaired	no. 8
	Large ordinary jug very broken, prob. Middle Bronze. —	no. 2.
643	Lge bowl with spout in terracotta red (black)	Chamb. East
	on red, diam. 32cm to be repaired diam.	no. 23
644	id. bowl, red on black, diam. 33. diam.	no. 18
645	Juglet Syrian in grey terracotta, horizontal stri-
	horizontally, button base, ht. 11cm 5, neck broken diam.	no. 21
646	id. Type Tell Yahoudiyeh, dotted decoration
	inlaid white, button base, ht 14cm. diam.	no. 19
647	id. corroded, ht. 14cm diam.	no. 8
648	id. intact, ht. 10cm. diam.	no. 11
	id. body broken onlyt, not inv. —	no. 17
649	id. neck damaged ht 12cm 5 diam.	no. 15
650	Small miniature jug, beige terracotta, greenish-
	grey, dark grey slip partly flaked, ht 9cm, diam.	no. 14
	Body of small jug, beige, red stripes
	neck missing, not inventoried. diam.	no. 16

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy