Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 145, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 24Scan 49 of 232
| 132 | Loom weight in baked clay, very massive | Tr. Sud 2 |
| (drawing) h.: 6 cm 5 | Pt 84 |
| | depth: 5/6 m. |
| 133 | Button with double perforation in soft stone | Tr. Sud 2 |
| (drawing) diam. max: 3 cm 4 | Under Pt 73 |
| th.: 1 cm à 1 cm 2 | depth: 1 m. |
| 134 | Object in soft carved stone, with oval base | T. Sud 2 |
| (drawing) h.: 5 cm 5 | Under Pt 73 |
| diam. base: 5 cm and 4 cm 5 | depth: 1 m |
| 135 | Fragment of tile in soft limestone | Tr Sud 4 |
| (drawing) l. pres.: 16 cm 5 | Pt 85 |
| w. pres.: 10 cm | depth: 0 m 10 |
| (above foundations road) | |
| 136 | Figurine in soft stone, probably bird | Tr Sud 4 |
| without head (drawing) l. base: 7 cm | Pt 86 |
| h. pres.: 6 cm | depth: 1 m 25 |
| (above foundations of wall, north of the road) | |
| 137 | Vase Krater restored, in Late Cypriot style | T. Nord 1, W. Rte |
| (drawing) h.: 19 cm, diam. rim: 25 cm | depth: base at 0 m 90 |
| found in position on the rock. | layer 9 |
| Painted decoration red, orange fabric. | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
