Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 145, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 29Scan 139 of 232
Child's tomb 134 (continued)
| 214 | Jug with pear-shaped body and base | | |
| flattened and pinched spout, h. 15 cm. | d | no. 3 |
| ? | 1 similar vessel very incomplete, same | - | no. 7 |
| 215 | Bowl in reddish c.w. ware, pointed handle, | d | |
| diam. 13 cm. | | no. 12 |
| 216 | Jug, pear-shaped body, base | d | |
| flat, h. 12 cm 5 | | no. 21 |
| 217 | id. c.w. beige, h. 8 cm . | d. | no. 26 |
| 218 | id. c.w. beige-pink, h. 8 cm 3 | d. | no. 20 |
| 219 | id. broken neck, h. c. 8 cm 4 | d | no. 6 |
| 220 | id. light beige neck, h. 8 cm 5 | d | no. 8 |
| 221 | Silver ring, like a wedding band. | d | no. 134 |
| diam. 17 mm w. 4 mm. | | |
| 222 | Cyl. in grey stone, worn | - | no. 136, 5/3 m |
| l. 23 mm, diam 8 mm | | |
| 223 | Unidentified obj. in ivory | d | Pt no. 127 |
| h. 6 cm. diam. 1 cm 8 | | |
| 224 | Hachette in dark grey stone. heel | d | |
| pecked, l. 95 w. 55 mm. | | Pt. no. 164 |
| 225 | Pin with cat ornament, in bronze, l. 18 cm | d | Pt no. 133 |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
