Inventory of Tomb 5Claude Frédéric-Armand Schaeffer

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 144, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 3Scan 5 of 32

24	T5/101/4574	Dess. red-orange on whitish slip.
22	T5/102/4590	T. brick-cream, surf. painted red, handmade.
22	T5/103/4588	As no 93.
18	T5/104/-	As no 186.
1	T5/105/4589	As no 93.
12	T5/106/4578	T. red, surf. brown-black polished.
12	T5/107/4579	T. light cream, surf. painted in red, partly black (firing)
6	T5/108/-	T. pale yellow, chalky, drawing brown-black;
12	T5/113/4560	T. grey, surf. brown-beige.
17	T5/114/4930	T. brick-cream, slip brown-red partly stroke-polished.
25	T5/115//-	T. cream-pink, drawing brown-black.
23	T5/116/-	T. dark cream, int. and rim ext. painted brown-black? coarse.
19	T5/117/-	T. light brick-red, asse fairly coarse, made on wheel.
19	T5/118/-	T. light pink coarse, made on wheel.
11	T5/119/5006	Bichrome-ware? brick-pink clay, thin whitish slip, drawing brown-
		light and dark red, colour very faded and largely
		effaced. Made on wheel.
18	T5/120/4557	T. light cream-yellow, fine, chalky, scraped, fact. coarse,
		spout slightly trefoil.
15	T5/121/-	T. greenish-grey, ext. thin slip dark grey-blackish, in
		part flaked off, fact. coarse, made on wheel.
9	T5/122/4596	Milkbowl white-slip 1., base int. and ext. bluish (firing).
16	T5/124/4935	T. pink, porous, drawing brown-black. Made on wheel. (scale 1:2)
23	T5/128/-	T. fine dark cream, surf. ext. & int. brick-red, rim blackish
		(firing), handmade.
23	T5/129/4594	T. cream-pink chalky, ext. & int. thin slip red-brown, partly
		flaked off, handmade, spout missing.
1	T5/130/-	T. brick-pink coarse, foot missing.
22	T5/131/-	T. brick-cream, painted red, little scraped, handmade.
18	T5/134/-	T. cream-red, fine, scraped, chalky, spout slightly trefoil.
19	T5/135/-	T. light grey? fact. coarse.; made on wheel.
22	T5/136/	T. bilbil black-violet, surf. full of small impurities (bubbles
		of air etc.), painted brown-violet, handmade.
17	T5/140/-	T. fine cream-pink, white wash, scraped, fact. coarse, drawing red-
		matt brick, handmade.
19	T5/141/-	Surf. pink, partly whitish, made on wheel, poor fact.
		Faulty manufacture: crack in base, not watertight.
19	T5/142a/4584	T. light grey, fact. coarse, made on wheel.
22	T5/143/4592	As no 143 93.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy