Manuscript·34 CDF art. 144·1950

Inventory of Tomb 5Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 23 of manuscript 34 CDF art. 144 (Inventory of Tomb 5), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 144, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 23 of 32

1215185 /151181570211
22596257118257725202 /
335058833915
4935450598449294924
55934859105914
65186 /69336504065203 -
77576750427917
85187 /8850438916
95949580950389974
1305188 /1605501905036220
15189 /1569-9291503415204 /
259525196 /29492912
335197 /3926 B35205 /
45190 /45198 /44990
55191 /55199 /55056.5966
65192 /669846967
7918793877975
885200 -89278985
995201 /992459959
1405183 /170200230911
15184 /1940196531957
2584-91922942-50482961
3592393739393956
4553444958
55195 /55928-50355923
6669286971
7558757579267987
8593888982
9999319922
150554180210240989

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com