Inventory of Tomb 5Claude Frédéric-Armand Schaeffer

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 144, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 7Scan 13 of 32

17	T5/280/-	Fragment of spindle-bottle, lustrous salmon-red.
16	T5/280a/-	T. grey-cream, chalky, thin dark grey slip, partly flaked c
22	T5/281/4945	As no. 93.
23	T5/282/4944	T. bilbil brown-reddish, partly blackish.
23	T5/283/-	T. cream-pink, very thin red-brown slip (wash) ext.&int.)
		partly flaked off.
12	T5/284/-	Bilbil in chalky cream-pink clay, neck scraped, thin slip
		blackish, heavily flaked off, incised decoration. Foot missing.
11	T5/285/-	Fine bilbil clay, light brown, smoothed, partly black (firing)
22	T5/286/-	As no. 18 93.
22	T5/287/-	T. brick-cream, painted red, rim ext.&int. blackish, handmade.
18	T5/289/-	T. light yellow fine, chalky, scraped, fact gross., spout slightly trefoile
11	T5/291/-	T. light ochre partly greenish, decoration brown-black, partly
		covered by calcareous layer (handle), partly effaced., handmade.
14	T5/292/5044	T. light yellow, coarse, handmade.
17	T5/293/4963	T. yellow-greenish coarse, decoration brown-black, handmade.
22	T5/294/4943	T; light brown, painted red, handmade.
8	T5/295/-	milkbowl as no. 169.
10	T5/296/5000	T; grey-ochre, wheel-made. Misfired in manufacture (handle twisted, foot in bi
1	T5/297/4994	in bone.
13	T5/298/4997	T. cream-pink, wheel-made. (scale 1:2)
1	T5/300/4995	Sling bullet in dark brown blackish fired clay.
20	T5/302/5017	Steatite grey.
20	T5/304/5018	Steatite grey.
25	T5/305/5016	Steatite grey.
10	T5/306/5004	T; dark brown-black, wheel-made, surface smoothed.
2	T5/307/5049	Bowl in bronze
25	T5/308/5014	T. light yellow, decoration light brick-red.
5	T5/309/5002	Surf. pale yellow, partly greenish, slightly stroke-polished,
		wheel-made.
16	T5/310/-	Surf. beige-greenish, wheel-made.
25	T5/311/4992	Decoration dark brown on light beige slip.
3	T5/312/5003	T. brick-brown, wheel-made, surface black, smoothed.
1	T5/313/5028	Disc in polished bone, not engraved.
6	T5/316/-	T. brick-red, surface pink (wash), handle and neck slightly smoothed.
5	T5/317/4998	T. light yellow, slightly greenish, wheel-made.
1	T5/319/5053	Disc in ivory.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy