Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 35Scan 79 of 230
| Continuation of the inventory | |
| of the Objects found | |
| on the | |
| Rampart | |
| cf above p. 1 | |
| 3350 | (drawing) Sling bullet, terracotta | South extension of the |
| l. 0,043 | Rampart |
| weight: 15 gr | pt 21 |
| Sherds: rough ware, unspecified. Found near | 1.50 |
| the inside of the rampart (plain side) in | |
| ash dumps. Journal p 131 | |
| 3351 | (drawing) Fragment of bowl | South extension of the |
| Cypriot, of fairly | Rampart |
| poor quality | 1.80 |
| Found near | |
| small fragments | |
| Mycenaean. and frag. shaved ware towards the inside of the rampart | |
| An ashy layer begins to | |
| emerge at this spot. XV-XIII c. | |
| cf Journal p. 130-131. | |
| 3352 | (drawing) Kind of stopper in marble | R F 6 (exterior) |
| white, Paphian? | 0,75 |
| h. 0,04 diam. tope 0,06 | |
| 3353 | (drawing) Frag. of the body of an | R O |
| animal, light yellow earth | depth 0,60 |
| handmade, dark fabric. Perhaps | |
| M. Br. as to pottery. Traces of decoration | |
| black applied on the surf. l. 0,055. | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
