Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 30Scan 69 of 230
| 3277 | (drawing) Weight or quern, greyish stone | QR 6 |
| h. 0,03 | level indeterminate |
| diam. 0,05 | |
| 190 gr. | |
| 3278 | Gargoulette in whitish earth, neck chipped | QR 4 |
| found near the wall N, outside the chamber | house, ashlar stone |
| of Well 3. h. 0,18 w. 0,11 | 1,30 below surface. |
| 3279 | spindle whorl in bone, in faience | |
| diam. 0,037 (drawing) | |
| on the floor | |
| Well 5 | |
| 3280 | (drawing) Fr. of bowl in yellow earth | QR 5 |
| orange band ext. and int. | Well no. 1 |
| h. 0,09 – rejoined. | 4 to 5 m |
| Late Mycenaean XIIIth c. | |
| (2 other fragments) | |
| 3281 | (drawing) | QR 6 |
| | level indeterminate |
| Carved limestone. Fr. of capi- | |
| tal? Carefully roughed out. | |
| h. 0,145 | |
| Found in a place where the earth had | |
| been disturbed during an earlier excavation | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com