Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Unnumbered pageScan 67 of 230
| house with ashlar stones (except depth of 1.20) | |
| 3272 | (drawing) Fragment with spout with | QA3 |
| strainer, yellowish earth coarse- | path |
| coarsely painted in brown | Surf. at 1 m. |
| w : 0,12 XIIIe - XIIe c. | sub-Mycenaean material |
| same style as 3035 | |
| 3273 | (drawing) Important fragments of a vessel | QB5 |
| in bucchero ware with thick ribs. | Well no. 1 |
| Orange earth. XIIe c. - XIe c. | 4 - 5 m. |
| h. of main frag. : 0,10. | |
| 3274 | (drawing) Base of a vessel in plain | id. |
| whitish ware. | |
| Found with pottery mainly | |
| post-Mycenaean. | |
| h. : preserved 0,115. | |
| 3275 | (drawing) Fine piece of bowl | QB4 |
| late Mycenaean with handle | Well no. 3 (under the |
| yellow earth brown band | room with numerous vases) |
| interior painted in black | 2 m - 5.90 |
| w. (3 pieces) 0.17. XIVe - XIIIe | |
| Found below sub-Mycenaean sherds | |
| 3276 | (drawing) Neck and handle of jar | QB4 |
| rough ware whitish | Well no. 3 (id.) |
| XIIe - XIe c. | 2.80 - 5.90 |
| h. 0.14 | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
