Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 13Scan 29 of 230
| 3102 | (drawing) | fr. of jug, plain ware | |
| | whitish. | |
| | h. 0.17 | |
| | Sherds of plain ware similar and fragments of | |
| | various vessels all plain ware and breccia vessels | |
| | found in this dromos. 1 Mycenaean sherd | |
| | In Tomb 1 | |
| | Objects situated about 1 m. 10 near the skeletons | |
| 3103 | (drawing) | Jug (oenochoe) of earth | no. 8 (of the drawing |
| | reddish, with ribs in relief. | of Forer) |
| | Imitation of metal. | |
| | Covered Broken pieces with. | |
| | h. 0.33 | |
| 3104 | (drawing) | 6 earrings (?) in bronze | no. 13 |
| | h. 0,025 | |
| 3105 | (drawing) | Beaker of stone, engraved. Two | no. 1 |
| | small holes for hanging it. | Found in the |
| | Broken, but the piece is there. | wall of rubble |
| | Style similar to that of the | near the head |
| | vessel found at Enkomi in 1934 | of one of the dead |
| | (Missions in Cyprus), X IIe c. | depth 1 m. |
| h. | 0,122 w. diam 0,043. | |
| | cf. Murray Smith Exc. Cyp. no. 852 | |
| | fig 67 p 39 | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com