Enkomi inventory 1947Claude Frédéric-Armand Schaeffer

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 221 of 230

Stamp: 98

3896	Pottery sherds from the _tomb	QN 6 C
	with mirror_ ; No mixing. 1 frag. of cup	T. 14 "au miroir"
	in basalt; 2 frag. of a cup with handle	Pt 18
	banded, ext. greenish white slip,	(plundered)
	int. concentric red circles on whole
	reddish without slip, one frag. painted on int.
	concentric circles (?) on white slip 1 monochrome bucchero ware
	cf. joun. p 60) and inv. no. 3617.	QN 6 D

3897	2 frag. red on black, 2 frag. Cypr. bowls	QN 6 D 43,50
	2nd style, 1 frag. with a large red band	T 5 (with 2 bones separate)
	[illegible]	(plundered)

3898	7 mixed Syrian sherds, Base-ring, bowl	QN 11 D
	Cypriot, Mycenaean and 1 sherd frag.	plundered
	of large basalt cup with handle
	(drawing) funicular type (drawing)

3899

(drawing) a basalt weight l. 0,06

id

3900	6 mixed Base-ring ware sherds, Syrian	T 4 QN 11 E
	Mycenaean and 1 bead, middle with hole	(steatite)

3901	9. sherds Middle Bronze, 1 Syrian, red	QN 7 E
	on black ware, plain smoothed red,	In concreted floor
	various painted bands	0,80
	level Middle Bronze pure, no mixing	level Middle Bronze.

3902	1 sherd, rims in grey earth	QN 7 D
	(drawing) 2 incised lines	0.50-0.70
	Probably Iron Age
	w. 0,055

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy