Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 65Scan 149 of 230
| 3593 | (drawing) Carnelian bead 0,015 | Spoil GN 2-3 |
| | m |
| 3594 | (drawing) Basalt cylinder 2 figures | Cylinder |
| and elements barely legible 0,022 | |
| roughly engraved. | |
| 3595 | (drawing) Small haematite weight 0,021 | Spoil GN 60 |
| 2 grammes | |
| 3596 | (drawing) Ancient basalt bead on | Brought to the |
| which has been engraved with | area by a |
| a knife a hunting scene | workman |
| The engraving is modern | |
| 0,025 | |
| 3597 | (drawing) Bead in white paste | GN 4 D |
| soft, worn, l. 0,025 | from earlier excavation ? |
| 3598 | (drawing) Basalt spindle whorl [illegible] | GN 4 B |
| [illegible] | 0,60 |
| [illegible] 0,015 | |
| 3599 | Spindle whorl stone | GN 4 D |
| (drawing) non decorated 0,031 | 1,30 |
| 3600 | 2 dog skulls (?) in | GN 4 D Tomb 7 |
| poor condition, found in a small | 2 m depth |
| dromos which seems to open onto the | |
| tomb. Important evidence to be taken up /for pt |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
