Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 64Scan 147 of 230
| 3584 | (drawing) Fragment of a vessel of small bowl in | G N - E 5 |
| whitish earth covered with ash | 1 m |
| adhering. Found indeed in the | Burnt layer |
| burnt layer. Late Mycenaean or sub. | bordering N. the corridor |
| of the unpainted Mycenaean. h. 0.065 | of the large slabs. |
| | Cylinder |
| 3585 | (drawing) Fragment of stirrup jar | G N - E |
| whitish earth painting | on floor at 1 m. |
| black, careless. Myc. XIIIth | near stone in the shape of |
| | [illegible] G N - E floor |
| 3586 | (drawing) Arrowhead broken into | id. |
| one piece, pointed. l. 0.07. Found | |
| near the preceding. Bronze. | |
| 3587 | (drawing) Arrowhead | idem |
| Bronze. Found near | |
| 0.062 of the preceding. | |
| 3588 | (drawing) Upper part of small vessel of | G N - E D |
| stirrup, black [illegible] painting | on floor 1.80 |
| yellowish - orange earth. | |
| Late Mycenaean l. 0.08 | |
| 3589 | (drawing) Spindle whorl L.C. in the shape of | id |
| 0.03 bead, near the preceding | |
| 3590 | (drawing) 1 painted Mycenaean sherd | P T |
| red, fine quality | spoil Foisy |
| remainder of rosette | |
| | |
| | |
| 3591 | (drawing) Bead of earth of copper [illegible] | en P T |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
