Enkomi inventory 1947Claude Frédéric-Armand Schaeffer

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 60Scan 139 of 230

3563	(drawing)	Fragment of the handle of a
		stirrup vase in plain	near the preceding one
		ware greenish-white.
		l. 0.075. Same observa-
	tion as for the	preceding.

3564	(drawing)	handle and frag. of neck of a vase	G N 4 (ancien chât.)
		in fairly thick earth, covered	under floor 1.10 = level br.
		with unburnished red paint.	mid. of the new
		h. 0.13	area.

3565	(drawing)	Bull figurine well fired	G N 6 D
		grey. No engobe.	Well. 5
		Decoration painted in brown.	4 m.
		2 legs, 1 horn, mu-
	zzle broken,	l. 0,085 h. 0,07
	Good Mycenaean.

3566	(drawing)	Weight diorite 45 gr.	G N 5 E PT 30
		l. 0,045. Found near the	2.00 = floor
	sherd of large	jug with broad bands
	painted and of	no. 3562. Late Bronze 2
	beg. Late Bronze 1.

3567	(drawing)	Sherd whitish earth	G N 4 (ancien chat.)
		Decoration in black. Found	1.50
	not far	from a deposit of frag. of ce-
	ram. Mycen-	aean. and
		no doubt earlier than the sub-Mycenaean.

3568	(drawing)	Frag. of shell	G N 6 D
		l. 0.062. engraved	c. 1 m. Mycenaean level.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy