Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 51Scan 121 of 230
| 3504 | (drawing) | Bronze spearhead | 9 N 9 D |
| | broken . | 1.00 |
| | h. 0,25 | |
| 3505 | (drawing) | Ball in terracotta carefully incised with parallel lines | 9 N 10 D Pt 2 |
| | incised with lines | 0,70 |
| | parallel . ( 1 analogue chantee | |
| | Rampart cf. no. ) | |
| 3506 | (drawing) | Bronze bowl, slightly | 9 N 10 D Pt 4 |
| | damaged and holed . | 0,40 |
| | diam. 0,16 h. 0,045 | |
| 3507 | (drawing) | bronze cup broken | 9 N 11 E Pt 3 |
| | in several pieces . | 0.50 |
| | very flat . 1 analogue | |
| Found G A cf : no | diam c. 0,14 | |
| 3508 | (drawing) | Spindle whorl in basalt decorated | 9 N 8 E Pt 5 |
| | with 3 concentric circles | 1 m. |
| | diam : 0,036 | |
| 3509 | (drawing) | A fragment in diorite (?) | 9 N 10 D Pt 6 |
| | dark green, of mould for | 1 m. |
| | cast triface l. 0,15 | On the edge of the gutter |
| h. 0,09 c. w. 0,07 c. The 3 | of the tombs cut |
| moulds are: an axe, a handle | in the rock . |
| of dagger , an iron spearhead or a dagger | |
| 3510 | Bead in the form of a cylinder without engraving | Spoil |
| (drawing) hard green stone l. 0,022 | 9 N |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
