Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 143, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 45Scan 101 of 230
| this one built in layers before | |
| and no doubt [illegible] more recent, not exact- | |
| ly than the house itself. | |
| 3332 | (drawing) Small beaker without handle red earth m | QR 6 |
| fairly burnished, contemporary with | 1.50 - 1.80 |
| 3327 found with frag. b. Mycenaean and | room contiguous to T 2 |
| scraped bottle | |
| 3333 | (drawing) Frag. painted gargoulette | QR 6 Room neighbouring |
| | between floor 0.90 and |
| level sub. inf. ? | floor 1.25 |
| 3334 | (drawing) Bowl carinated horizontal handles | Q R 6 |
| earth whitish earth | 1.00 - 1.50 |
| without slip. Earth | in ashy layer |
| well fired. Fine careful spiral. No | ext. of bat. |
| slip. | level sub. inf. |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
