Translation·
Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 142-2, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 3Scan 9 of 71
| (53) | 11 | Spindle whorl in dark grey stone, incised | Enc S. |
| | | 0,20 |
| | diam. 30, ht. 10 m/m. | pt. 72 |
| (53) | 12 | Fibula in bronze, broken | Ta N |
| | at 1 m 30 | Pt. 40 |
| (53) | 13 | Bow of fibula in bronze, incomplete | N Ta |
| | l. 75 m/m. | pt 3. 1 m. |
| (53) | 14 | Nail in bronze, l. 65 m/m. | Enc. W. |
| | | pt. 52 |
| | | 1m (?) |
| (53) | 15 | Three samples from the deposit of sling bullets | S Ta Pt. 24 |
| | de fronde approx. 600 in number, most of them | 1 m 25 |
| | broken, en earth unfired | |
| | diam. 53 x 36, 51 x 31, 52 x 30 | |
| (53) | 16 | Blade in bronze, incomplete, of sickle | Pt 55 |
| (53) | 17 | Rouelle in lead or tin | Pt 16 |
| | diam. 26 mm. | 0m 40 |
| (53) | 18 | Loom weight in t.c., top pierced | Ta S, Pt. 9 |
| | 67 x 39 mm. | 0m.5 |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
