Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 35Scan 73 of 229
| Tomb 410 (continued) |
| | H. | d. [page number: 35] |
| 7 | Large painted jug, incomplete | 30 | 25 |
Drawing: globular jug with one handle and horizontal painted bands on the body
| 8 | Ovoid jar with 2 handles | 50 | 35 |
| 11 | Pointed bottle, scraped (drawing) | 18 | 8 |
| 12 | Idem, smaller and intact (drawing) | 10 | 5,5 |
1st burial, W. side
| 9 | Pointed bottle, scraped (drawing) | 18 | 8 |
| 10 | Red bowl with pointed handle (drawing) | 7 | 20 |
| 10a | Ivory rod with | 23 | |
| pointed end (drawing) , spindle? | | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
