Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 30Scan 63 of 229
| 8 | (fond d. v 5). Vase pointu raclé | 15 | 7,5 |
Drawing: profile of a pointed juglet
| chambre principale |
| 10 | Petite cruche peinte (mycénienne) | | |
| AO 18629 | 10 | 9 |
Drawing: profile of a globular jug with horizontal bands
| 11 | Cruche terre commune | 15 | 11 |
Drawing: profile of a globular jug
| 12 | Cruche pointue, raclée, à tête trouée | 14 | 5 |
Drawing: profile of a pointed juglet with two holes near the rim
| 13 | Spindle bottle rouge lustrée, incomplète | 38? | 6 |
Drawing: profile of an elongated bottle
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
